LeopardのNetBeans6.1でSVN不具合

MacでNetBeansを使い始めて、Subversionにコミットしようとしたら

Can't convert string from native encoding to 'UTF-8':

というエラーが出て悩まされた。
ググって出てきたページに解決策が書いてあり、非常に助かった。
記事を書いてくれた方ありがとうございます！